Hľadaný výraz: Mt 13,1-9; Mk 4,1-9; Lk 8,4-8, Preklad: Anglický - Catholic PD, Počet výsledkov: 3
| 1 In that day, Jesus, departing from the house, sat down beside the sea. 2 And such great crowds were gathered to him that he climbed into a boat and he sat down. And the entire multitude stood on the shore. 3 And he spoke many things to them in parables, saying: “Behold, a sower went out to sow seed. 4 And while he was sowing, some fell beside the road, 571 and the birds of the air came and ate it. 5 Then others fell in a rocky place, where they did not have much soil. And they sprung up promptly, because they had no depth of soil. 6 But when the sun rose up, they were scorched, and because they had no roots, they withered. 7 Still others fell among thorns, and the thorns increased and suffocated them. 8 Yet some others fell upon good soil, and they produced fruit: some one hundred fold, some sixty fold, some thirty fold. 9 Whoever has ears to hear, let him hear.” |
| 1 And again, he began to teach by the sea. And a great crowd was gathered to him, so much so that, climbing into a boat, he was seated on the sea. And the entire crowd was on the land along the sea. 2 And he taught them many things in parables, and he said to them, in his doctrine: 3 “Listen. Behold, the sower went out to sow. 4 And while he was sowing, some fell along the way, and the birds of the air came and ate it. 5 Yet truly, others fell upon stony ground, where it did not have much soil. And it rose up quickly, because it had no depth of soil. 6 And when the sun was risen, it was scorched. And because it had no root, it withered away. 7 And some fell among thorns. And the thorns grew up and suffocated it, and it did not produce fruit. 8 And some fell on good soil. And it brought forth fruit that grew up, and increased, and yielded: some thirty, some sixty, and some one hundred.” 9 And he said, “Whoever has ears to hear, let him hear.” |
| 4 Then, when a very numerous crowd was gathering together and hurrying from the cities to him, he spoke using a comparison: 5 “The sower went out to sow his seed. And as he sowed, some fell beside the way; and it was trampled and the birds of the air devoured it. 6 And some fell upon rock; and having sprung up, it withered away, because it had no moisture. 7 And some fell among thorns; and the thorns, rising up with it, suffocated it. 8 And some fell upon good soil; and having sprung up, it produced fruit one hundredfold.” As he said these things, he cried out, “Whoever has ears to hear, let him hear.” |
